Logo Bijbelvers.net

1 Samuël 26:9



Statenvertaling
David daarentegen zeide tot Abísai: Verderf hem niet; want wie heeft zijn hand aan den gezalfde des HEEREN gelegd, en is onschuldig gebleven?

Herziene Statenvertaling*
David zei echter tegen Abisai: Breng hem niet om; want wie sloeg zijn hand aan de gezalfde van de HEERE en is onschuldig gebleven?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar David zeide tot Abisai: Breng hem niet om, want wie slaat ongestraft zijn hand aan de gezalf­de des Heren?

King James Version + Strongnumbers
And David H1732 said H559 to H413 Abishai, H52 Destroy H7843 him not: H408 for H3588 who H4310 can stretch forth H7971 his hand H3027 against the LORD'S H3068 anointed, H4899 and be guiltless? H5352

Updated King James Version
And David said to Abishai, Destroy him not: for who can stretch forth his hand against the LORD's anointed, and be guiltless?

Gerelateerde verzen
1 Samuël 24:6 - 1 Samuël 24:7 | Psalmen 105:15 | 2 Samuël 1:16 | 2 Samuël 1:14